 |
We never give up!
Eden for Beyblade's Fans!
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Namida
Administrator
Dołączył: 03 Cze 2007
Posty: 1073
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mirosławiec
|
 Wysłany: Pią 13:33, 21 Wrz 2007 Temat postu: Literatura japońska |
|
|
Dlatego, że z tej dziedziny trudno jest cokolwiek wyłapać na polskim rynku postanowiłam rozdzielić ten temat.
Niedawno, tzn dzisiaj skończyłam czytać dwa opowiadania Yasunari Kawabaty - "Śpiące piękności" i "Tysiąc żurawi".
Śpiące piękności
| Cytat: |
Akcja Śpiących piękności, dłuższego opowiadania, osadzona jest w niezwykłym domu schadzek, w którym starcy przyjmowani są przez głęboko uśpione dziewczyny. Ten oryginalny pomysł twórczy wprowadza czytelnika w świat samotności ludzi starych w sposób prawdziwie mistrzowski. Książka zawiera liczne opisy japońskiej obyczajowości i tradycji. |
Tysiąc żurawi
| Cytat: |
Powieść „Tysiące żurawi” została wyróżniona nagrodą japońskiej Akademii Sztuki. O jej wartościach decyduje nie tylko fabuła – to poetycka opowieść o miłości bohatera Kikuji do kochanki swojego nieżyjącego ojca, potem do jej córki, który żeni się z dziewczyną nieskazitelnie czystą. Wielkim walorem tej opowieści są liczne opisy obyczajowości japońskiej tak egzotycznej i ciekawej dla czytelnika... |
Oba opowiadania zostały wydane w jednym egzemplarzu. Naprawdę polecam. Jestem tymi książkami wręcz zachwycona, co nie często mi sie zdarza.
Post został pochwalony 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Agnes Ka.
Moderator
Dołączył: 08 Lut 2008
Posty: 358
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 19:46, 16 Lis 2008 Temat postu: |
|
|
Do tej pory jedynie z Murakamim miałam do czynienia. Umówmy się, że w naszym kraju raczej literatura japońska nie jest zbyt popularna.
Cóż, może poza wami. Widzę, że sporo czytacie książek japońskich autorów.
Jak mnie zachęcicie, żeby sięgnąć po te pozycje? Co mnie, jako konserwatywnego czytelnika europejskich autorów, zafascynuje w japońskich powieściach? 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Agnes Ka. dnia Nie 19:47, 16 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Namida
Administrator
Dołączył: 03 Cze 2007
Posty: 1073
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mirosławiec
|
| Wysłany: Pią 17:23, 12 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
To trudne pytanie. Zależy czego oczekujesz od książki. Jeśli zwracasz uwagę na narrację to będziesz zadowolona w Śpiących Pięknościach. Zaskakująca i oryginalna. To chyba odpowiednie określenie. Obu książkach jest dobrze przedstawiona mentalność Japończyków, co osobiście było dla mnie dość intrygujące.
To jak zwracają uwagę na szczegóły, ich osobliwe podejście do kobiet. Tak, chyba to jest to. Europejski czytelnik, które ma małe pojęcie o japońskiej kulturze czuje się zaszokowany, zaintrygowany i wciągnięty w intymne pożycie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001 - 2005 phpBB Group
Theme ACID v. 2.0.20 par HEDONISM
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
